Haruko Sam
Juan Guzmán Cruchaga
Amante silenciosa de una noche,
fina muñeca de marfil antiguo,
cuando mi cuerpo duerma el sueño largo
recuerda al extranjero que te quiso.
Mi alma estará en la sombra, solitaria,
y en la neblina viviré perdido.
Entreabre las ventanas, y tu lámpara
será como una estrella en el camino.
Entonces en las alas de los pájaros
y en el rayo de luz vendrá mi espíritu
a reír en el agua de la fuente
y a encender la mañana de mis hijos.
Haruko Sam
Amante silenciosa de uma noite,
fina boneca de marfim antigo,
quando meu corpo dorme o seu sono largo
recorda o estrangeiro que te quis.
Minha alma estará na sombra, solitária,
e na neblina viverei perdido.
Entreabre as janelas, e tua lâmpada
será como uma estrela no caminho.
Em seguida, as asas dos pássaros
e o raio de luz virá do meu espírito
rir na água da fonte
e acender a manhã dos meus filhos.
Amante silenciosa de uma noite,
fina boneca de marfim antigo,
quando meu corpo dorme o seu sono largo
recorda o estrangeiro que te quis.
Minha alma estará na sombra, solitária,
e na neblina viverei perdido.
Entreabre as janelas, e tua lâmpada
será como uma estrela no caminho.
Em seguida, as asas dos pássaros
e o raio de luz virá do meu espírito
rir na água da fonte
e acender a manhã dos meus filhos.
Ilustração:
deusexfetus.deviantart.com
No comments:
Post a Comment