Wednesday, September 28, 2016

Outra poesia de Oriah "Mountain Dreamer"


Slipping Away

Oriah "Mountain Dreamer"

She slips away
Following the path of lunar light
Into the unknown
Because once in a blue moon
She needs to break routines
Create empty space
And welcome what comes in the stillness

Wise grandmothers and shining figures of slender light
Come to her in night dreams
Moving along the dark forest floor like mist
They ask her to step through the door
Into magic and mystery
They tell her to write
They tell her to trust the story

So she slips away by the light of the full moon


ESCAPULINDO

Ela escapole
Seguindo o caminho da luz do luar
Rumo ao desconhecido
Porque uma vez numa lua azul
Ela precisa quebrar rotinas
Criar um espaço vazio
E acolher o que vem na quietude

Avós sábias e brilhantes figuras de luzes delicadas
Entram nos seus sonhos noturnos
Movendo-se ao longo do chão da floresta escura como a névoa
Eles pedem a ela para atravessar a porta
Da magia e do mistério
Eles dizem para ela escrever
Eles dizem a ela para confiar a história
Então ela escapole pela luz da lua cheia

Ilustração: www.siteastronomia.com

No comments: