Tuesday, May 29, 2018

E, agora, uma poesia de Carlos Bousoño


CAMINO                        
Carlos Bousoño

Aquí estás, camino de siempre,
hacia adelante, rota
la aspiración rosada, luna
que empalidece toda cosa.
Aquí estás y debes andar,
caminar como el agua absorta
por el torcido cauce, altos
los muros rojos, y a deshora.
Como el agua inmóvil transcurres
hacia un lejos, playa remota,
ya confusas historia y pena,
lejana la pena, la historia…

CAMINHO

Aqui estás, caminho de sempre,
até adiante, rota
a aspiração rosada, lua
que empaledece toda coisa.
Aqui estás e deves andar,
caminhar comoa a água absorta
pelo caule torcido, altos
os muros vermelhos, e a deshora,
Como a água imóvel transcorres
até longe, praia remota,
já confusas história e pena,
longe a pena, a história...

Ilustração: Greenme.




No comments: