Thursday, January 10, 2019

E, agora, outra poesia de Alejandra Pizarnik


\Cuarto solo                                               
                         
Alejandra Pizarnik

Si te atreves a sorprender
la verdad de esta vieja pared;
y sus fisuras, desgarraduras,
formando rostros, esfinges,
manos, clepsidras,
seguramente vendrá
una presencia para tu sed,
probablemente partirá
esta ausencia que te bebe.

QUARTO SOLO

Se te atreves a surpreender
a verdade desta velha parede;
e suas fissuras, lágrimas,
formando rostos, esfinges,
mãos clepsidras,
seguramente virá
uma presença para a tua sede
provavelmente quebrará
esta ausência que te bebe.

No comments: