Outra poesia de Alexander Posey

 

THE CALL OF THE  WILD

Alexander Posey

I’m tired of the gloom 

In a four-walled room; 

Heart-weary, I sigh 

For the open sky, 

And the solitude 

Of the greening wood; 

Where the bluebirds call, 

And the sunbeams fall, 

And the daisies lure

The soul to be pure. 

 

I’m tired of the life

In the ways of strife; 

Heart-weary, I long 

For the river’s song, 

And the murmur of rills 

In the breezy hills; 

Where the pipe of Pan-

The hairy half-man-

The bright silence breaks 

By the sleeping lakes.  

O CHAMADO DA NATUREZA

Estou cansado da escuridão

Numa sala de quatro paredes;

Cansado do coração, eu suspiro

Para o céu aberto,

E a solidão

Da madeira verdejante;

Onde os pássaros azuis cantam,

E os raios de sol caem,

E as margaridas atraem

A alma, que deve ser pura.

 

Estou cansado da vida

Nos caminhos da discórdia;

Cansado do coração, anseio

Pela canção do rio,

E o murmúrio dos riachos

Nas montanhas arejadas;

Onde o cachimbo de Pã-

O meio-homem peludo-

O silêncio brilhante quebra

Perto dos adormecidos lagos.

​Ilustração: Organics New Brasil.