Uma Canção Inocente de E.E. Cummings

 

CHANSONS INNOCENTES II

E. E. Cummings

hist     whist

little ghostthings

tip-toe

twinkle-toe

little twitchy

witches and tingling

goblins

hob-a-nob     hob-a-nob

 

little hoppy happy

toad in tweeds

tweeds

little itchy mousies

 

with scuttling

eyes     rustle and run     and

hidehidehide

whisk

 

whisk     look out for the old woman

with the wart on her nose

what she’ll do to yer

nobody knows

 

for she knows the devil     ooch

the devil     ouch

the devil

ach     the great

 

green

dancing

devil

devil

 

devil

devil

     wheeEEE

CANÇÕES INOCENTES II

História uíste

pequenas coisas fantasmagóricas

ponta dos pés

dedo brilhante

 

um pouco nervoso

bruxas e formigamento

duendes

cachola-um-duende cachola-um-duende

 

pequeno saltitante feliz

sapo em casacos

casaco

pequenos ratos que coçam

 

com fuga

olhos farfalham e correm e

esconder

sacudida

 

sacudida, cuidado com a velha

com a verruga no nariz

o que ela fará com você

ninguém sabe

 

pois ela conhece o diabo ooch

o diabo ai

o diabo

ah, o grande

 

verde

dançando

diabo

diabo

 

diabo

diabo

      uauuUUU.

Ilustração: Google Play.