Gonzalo Rojas

Vibraciones acerca de las cuales las estrellas no dan para más

Gonzalo Rojas

Escrito en Hesíodo: -No hay
música ni submúsica bajo el firmamento, lo que hay
es lambada
desde el Génesis, limpias las estrellas
en el ámbito de lo abierto, un mortal
y una mortal bellísimos
bailando.

Y en Guimaraes Rosa: -Un carpo único de baile
altas las palmeiras más bien
con olor
a Paraíso en la ciencia de la concupiscencia,
un beso, un casto
beso en la nuca, que se baila.

Alabemos entonces a la lambada, pienso yo,
por sagrada.

Vibrações acerca das estrelas que não se dão mais

Escrito em Hesíodo: "Não existe
submúsica nem música ou sob o céu, o que há
é a lambada
desde Gênesis, limpas as estrelas
no campo aberto, um mortal
e uma mortal belissimos
dançando.


E em Guimarães Rosa:-A dança única do carpo
das palmeiras mais elevadas
cheirando
a Paraíso na ciência da luxúria
um beijo, um casto
beijo na nuca, enquanto se dança.

Saudemos, então, a lambada, penso eu,
como sagrada.

Ilustração: wn.com