Thursday, September 04, 2014

Flor Alba Uribe


 

CONSEJOS DE AFRODITA
Flor Alba Uribe

A la hora del amor llega desnudo,
desnudo y puro,
como quien vive su muerte y resucita.
BESA
hasta que sean de piedra tus labios
y tu lengua.
ACARICIA
hasta que palidezcan los tigres camorreros.
ENTRÉGATE
con la avidez del sediento en la taberna,
con fervor, con pavor,
no retrocedas.

Y en la batalla de labios y de huesos,
en la apretada urdimbre de dos cuerpos
baja cantando, como un minero iluminado,
para cavar muy hondo entre dos muslos.

Conselhos de Afrodite

Na hora do amor chega nu
nu e puro,
como alguém que vive a sua morte e ressuscita.

BEIJA
até que sejam de pedra teus lábios
e tua língua.

ACARICIA
até que empalideçam os tigres briguentos.

ENTREGA-SE
com a avidez do sedento na taberna,
com fervor, com pavor,
não retrocedes.

E na batalha de lábios e de ossos,
na urdidura apertada de dois corpos
baixa cantando, como um mineiro iluminado,
para cavar muito fundo entre as duas coxas.

No comments: