Sunday, March 24, 2024

Uma poesia de Antonio Rivero Tavarillo

 

 

A VECES

Antonio Rivero Tavarillo

A veces,
Encadenamos
una reja a una bicicleta
para que no puedan robarnos

la casa.

No hay cuidado:
nunca nos robarán la vida,
siempre encadenada a

la muerte.

ÀS VEZES

Às vezes,

Prendemos

uma corrente a uma bicicleta

para que não possam nos roubar

 

a casa.

 

Não há cuidado:

nunca nos roubarão a vida,

sempre acorrentada à

 

a morte.

Ilustração: Associação de Estudos Huna.

No comments: