Wednesday, March 27, 2024

Outra vez Antonio Rivero Tavarillo

 


HORCAJADURA Y MARZO

Antonio Rivero Tavarillo

Leñoso, el tronco seco del invierno

ahora se bifurca y sigue recto

 

en tanto que otra rama continúa

poblándose de yemas y de pájaros.

 

El hombre más curtido se estremece

ante una flor que abre y lo interpela.

DESCRIÇÃO E MARÇO

Lenhoso, o tronco seco do inverno

agora bifurca-se e segue em frente

 

enquanto outro ramo continua

povoando-se de botões e pássaros.

 

O homem mais experiente estremece

diante de uma flor que se abre e o interpela.

 

No comments: