Aldo Pellegrini

La certidumbre de existir

Aldo Pellegrini

Si
lo he visto todo
todo lo que no existe destruir lo que existe
la espera arrasa la tierra como un nuevo diluvio
el día sangra
unos ojos azules recogen el viento para mirar
y olas enloquecidas llegan hasta la orilla del país silencioso
donde los hombres sin memoria
se afanan por perderlo todo

En una calle de apretado silencio transcurre el asombro
todo retrocede hasta un limite inalcanzable para el deseo

pero tu y yo existimos

tu cuerpo y el mío se adelantan y aproximan
y aunque nunca se toquen aunque un inmenso vacío los
separe
tu y yo existimos

A certeza de existir

Se
Já vi tudo
tudo o que há de destruir o que existe
a espera arrasa a terra como um novo dilúvio
o dia sangra
uns olhos azuis recolhe vento para olhar  
e as ondas enlouquecidas alcançam as praias de um país silencioso

onde os homens sem memória

se esforçam para perder tudo.

Em uma rua de negro silêncio percorre o assombro

tudo volta até um limite inatingível para o desejo

porém, tu e eu existimos

teu corpo e o meu avançam e se aproximam

e ainda que nunca se toquem ainda que um imenso vazio

nos separe

tu e eu existimos. 

Ilustração:  cajuina.tumblr.com