UM POEMA DE BUKOWSKI

Este poema vi no Site Quelque chose (http://www.quelquechose.net/qq/) e não resisti ao desejo de traduzir:

Oh, yes! -
Charles Bukowski
There are worse things than
being alone
but it often takes decades
to realize this
and most often
when you do it's too late
and there's nothing worse
than too late.

Oh, sim!
Há muitas coisas piores
Que estar sozinho
Aprendi isto por décadas
Vivendo assim
E, muitas vezes,
Quando você chegava
Era demasiado tarde
E não há nada pior
Que chegar tarde demais.