IDEA VILARIÑO

UN HUÉSPED

Idea Vilariño

No sos mío
no estás
en mi vida
a mi lado
no comés en mi mesa
ni reís ni cantás
ni vivís para mí.

Somos ajenos
tú
y yo misma
y mi casa.

Sos un extraño
un huésped
que no busca no quiere
más que una cama
a veces.

Qué puedo hacer
cedértela.

Pero yo vivo sola.

Um hóspede

Não és meu
não estais
em minha vida
ao meu lado
não ries nem cantas
nem vives para mim.

Somos estranhos
tu
e eu mesma
e a minha casa.

És um estranho
um hóspede
que não busca nem quer
mais que uma cama
às vezes.

Que posso fazer?
Ceder-te.

Porém, eu vivo só.

Ilustração: http://1.bp.blogspot.com/_c-eQLFG2D3Y/ScMBdNujUCI/AAAAAAAAADg/9QnlqSgYoJY/s320/sozinha.png