Sunday, April 12, 2009

NOVAMENTE CARLOS GARGALLO



Callada melodía del coloquio

Carlos Gargallo

Bajo la tormenta que aviva el sortilegio,
sucumbe el silbido animado
de una balada de otro tiempo.
Qué razón de olvido
puede tener este aliento,
este sopor del no querer
por tener que seguir queriendo.
Silenciosamente, tornábase alma
aquella callada melodía del coloquio
entre el yo y el universo.
Era temblor, aún más, proeza
sin posibles palabras.
Tal vez los lentos monosílabos
he de escribir con lágrimas
lo que ayer no supieron las palabras.

A calada melodia do colóquio

Sob a tormenta que aviva o sortilégio,
Sucumbe o tinir animado
De uma balada de outro tempo.
Que razão de esquecimento
Pode ter este alento
Este sopro de não querer
Por ter que seguir querendo.
Silenciosamente, tornando-se alma
Aquela calada melodia do colóquio
Entre eu e o universo.
Era o tremor, ainda mais, proeza
Sem palavras possíveis.
Talvez os lentos monossílabos
Escritos com as lágrimas
Que ontem não saberiam as palavras.

No comments: