Josecito Bernui

Bardo

Las cosas ocurren tan así
que ni tu
ni la noche
suelen darse cuenta.
Sólo el bardo
iluso
el de bobos sueños
el de Santa Clauss y cigüeñas
que aprendió a vivir de aromas
se empapa de vida
se sumerge
goza
paladea
quizás sin quererlo.

Bardo

As coisas ocorrem tão assim
que nem tu
nem a noite
chegam a dar conta.
Só o bardo
sonhador
de sonhos tolos
de Papai Noel e cegonhas
que aprendeu a viver aromas
se empapando de vida

se submerge,
goza,
saboreia,
talvez sem querê-lo.