Thursday, February 14, 2019

Outras poesia de Viviana Paletta












Viviana Paletta                                                   


No estoy cuajada para esta sed.
Para un acorde.

Paulatina de mí
me espero.
Un fárrago de olvido y trasluces.
Vi a través.
Supe la espuma, el letargo,
la batahola.
Vine por millares
y me quedé en ninguna
blanco aleteo
/estela que se desmenuza
/brochazo que habitó unas pupilas.


Não estou talhada para esta sede.
Para um acorde.
Paulatino em mim
me espero.
Uma mistura de esquecimento e translucidez.
Vi através.
Senti a espuma, a letargia
o zumbido.
Vim por milhares
e me acabei sem nenhuma
vibração branca
/estrela desmoronando
/marcas que habitaram umas pupilas.

Ilustração de Xueh Magrini


No comments: