Friday, January 12, 2024

Uma poesia Vievee Francis

 


CLARITY

Vievee Francis

Sorrow, O sorrow, moves like a loose flock

of blackbirds sweeping over the metal roofs, over the birches,

                    and the miles.

    One wave after another, then another, then the sudden

 

                                                            opening

where the feathered swirl, illumined by dusk, parts to reveal

the weeping

                     heart of all things.

CLARIDADE

A tristeza, ó tristeza, que se move como um

rebanho perdido

de melros voando sobre os telhados de metal, sobre as bétulas,

                     e as milhas.

     Uma onda depois de outra, então outra, então a súbita

 

                                                             abertura

onde o redemoinho emplumado, iluminado pelo crepúsculo, se  abre para revelar

o choro

                do coração de todas as coisas.

Ilustração: Evangelização Digital.

No comments: