CELL SONGEtheridge Knight
Night Music Slanted
Light strike the cave of sleep. I alone
tread the red circle
and twist the space with speech
Come now, etheridge, don't
be a savior; take your words and scrape
the sky, shake rain
on the desert, sprinkle
salt on the tail
of a girl,
can there anything
good come out of
prison
CANÇÃO DA PILHA
Música na noite rolando
Som suave na caverna do sono. Sozinho
piso o círculo vermelho
e giro o espaço com o discurso
Venha agora, etheridge, não
seja um salvador; tome suas palavras e raspe
o céu, espalhe a chuva
sobre o deserto, salpique
o sal na cauda
da menina,
qualquer coisa
pode ser boa
fora da prisão
2 comments:
Olá!!!
Gostei muito dos teus escritos!!!
Quando tiver um tempinho passe no meu blog poético.
Abraços,
Aerodrama.
Silvio: vc sempre surpreende os amigos...pelo talento e bom gosto dos seus escritos e traduções!
Obrigada pelo carinho de sempre no meu Cotidiano.
Post a Comment