Sunday, May 31, 2015

Uma poesia de Ana Ilce Gómez

CUANDO SE OYE LA VOZ DEL AMOR                          

Ana Ilce Gómez

No. No quiero oír su voz.
Amarradme cuando cante
porque su música
--oh, amigos
es insidiosa como canto
de sirenas
y no me dice sino
que después de él
yo no he de tocar
ningún otro
Paraíso.

Quando se ouve a voz do amor


Não. Não quero ouvir a sua voz.
Amarra-me quando cantar
porque sua música
-Oh, amigos
é insidiosa como o canto
de sirenas
e não me diz senão
que depois dele
eu não hei de tocar
nenhum outro
paraíso.


Ilustração: sentimientosentrepalabras.blogspot.com

No comments: