Um poema de amor de Becker

AMOR ETERNO                                        

Gustavo Adolfo Becker

Podrá nublarse el sol eternamente;

Podrá secarse en un instante el mar;

Podrá romperse el eje de la tierra

Como un débil cristal.

Todo sucederá! Podrá la muerte

Cubrirme con su fúnebre crespón;

Pero jamás en mi podrá apagarse

La llama de tu amor.

AMOR ETERNO

Poderá o sol nublar-se eternamente;

Poderá secar, em um instante, o mar;

Poderá romper-se o eixo da terra

Como um débil cristal.

Tudo poderá suceder! Poderá a morte

Cubrir-me com seu fúnebre manto;

Porém, jamais, em mim, poderá apagar-se

A chama do teu amor.