Amazonizando Francisco Madariaga

Criollo del universo

Francisco Madariaga

.

El blanco océano gira en mi corazón

mientras canta el otro océano de plata amarilla,

que se desprende de las aguas del sol.

.

Ya es muy tarde para ser sólo de una provincia,

..........y muy temprano para pertenecer,

..........todo,

..........al planeta venidero y sangrante

..........resplandor.

.

Oh, acude a mí, a mi jerarquía de peón del planeta,

.........gaucho con trenzas de sangre,

.........mi padre,

y ensíllame el mejor caballo ruano del universo:

para atravesar el agua de oro de la muerte,

........y escucharme,

........todo,

........siempre en ti.

.

El blanco oceáno solloza por la inmortalidad.

AMAZÔNICO DO UNIVERSO

O branco oceano gira no meu coração,

enquanto, canta outro oceano de prata amarela,

que se desprende das águas do sol.

Já é muito tarde para ser só de um estado,

..........e muito cedo para pertencer,

..........todo,

..........ao planeta por vir e sangrento

..........resplendor.

.

Oh! Me acude, a minha hierarquia de peão do planeta,

..........amazônico com tranças de sangue,

..........meu pai,

e encilha-me o melhor cavalo ruão do universo:

para atravessar a água de ouro da morte,

.........e escutar-me,

.........todo,

.........sempre em ti.

.

O branco oceano soluça pela imortalidade.

Ilustração: Rita Queiroz.