Tuesday, February 27, 2018

Outra poesia de Aurora Luque


EAU DE PARFUM                                                        
Aurora Luque

De la infancia, el olor
del musgo en las acequias, del barro, de las moras
y la extrema violencia de aprenderse.

Del mar, la última nota
de la última ola desplegada
antes de regresar y convencernos
de que no habrá sirenas.

De la noche, las leves veladuras
de un perfume italiano
todavía de moda.

De tu cuerpo, el aroma
de libro de aventuras
vuelto a leer; pero también de adelfas
desoladas y ardiendo.

Huele a vida quemada.

ÁGUA DE CHEIRO

Desde a infância, o cheiro
do musgo nos acequias, do barro, das amoras
e a extrema violência de aprender-se.

Do mar, a última nota
da última onda despregada
antes de regressar e nos convencer
que não haverá sirenes.

À noite, as leves coberturas
de um perfume italiano
ainda está na moda.

Do teu corpo, o aroma
do livro de aventuras
volto a ler; porém, também de oleandros
desolados e ardentes.

Cheira a vida queimada.

Ilustração: Magazine Luiza. 

No comments: