Memento
Javier
Sologuren
Los
que caímos más de siete veces
y
aun en cada paso,
y,
sin embargo, no somos los caídos;
sentimos
un extraño dolor por los caídos;
nosotros,
tú y yo, los que caemos,
con
profunda unción de hijo a padre
encendemos
de vida a los caídos:
la
vida enajenada en las batallas,
en
la turbia agonía de los tiempos;
esa
vida que anida en el recuerdo
de
los que son, de los que fueron, los caídos.
MEMENTO
Os
que caíram mais de sete vezes
e
ainda em cada passo,
e,
sem embargo, não somos os caídos;
sentimos
uma dor estranha pelos caídos;
nós,
tu e eu, os que caímos,
com
profunda unção de filho a pai
acendemos
as vidas dos caídos:
vida
perdida em batalhas,
na
agonia sombria dos tempos;
essa
vida que nidifica na memória
dos
que são, dos que foram, os caídos.
Ilustração:
Sebastião Pereira.
No comments:
Post a Comment