A Lucianela
Duque
de Rivas
Cuando,
al compás del bandolín sonoro
y
del crótalo ronco, Lucianela,
bailando
la gallarda tarantela,
ostenta
de sus gracias el tesoro;
y,
conservando el natural decoro,
gira
y su falda con recato vuela,
vale
más el listón de su chinela
que
del rico Perú las minas de oro.
¡Cómo
late tu seno! ¡Cuán gallardo
su
talle ondea! ¡Qué celeste llama
lanzan
los negros ojos brilladores!
¡Ay!
Yo en su fuego me consumo y ardo,
y
en alta voz mi labio la proclama
de
las gracias deidad, reina de amores.
Para Lucianela
Quando,
ao compasso do bandolim sonoro
e
do ronco do címbalo, Lucianela,
dançando
a galante tarantela,
ostenta
de suas graças o tesouro;
e,
conservando o natural decoro,
gira
e sua saia com recato atira,
vale
mais, de sua sandália, a tira
que
do rico Peru as minas de ouro.
Como
seu seio pula! Como galante
sua
cintura vibra! Que celestial chama
lançam
seus negros olhos brilhantes!
Ah!
Eu no seu fogo me consumo, ardente
e
em voz alta meus lábios a proclama
as
graças da divindade, rainha dos amores.
No comments:
Post a Comment