POTTU/DOT
Shivram Gopinath
a little red dot is
a laser pointer
a moving target
a danger button
a recorder button
a pottu
a pimple
a popstar
a rash
a makaan orredi?
a smile of a query unconcerned with whether
it was mealtime
a panic room
a piercing
pain
pinpointing
a period
of uncertainty asking
why can’t I question what I love?
why can’t I love what I question?
a third eye for an eye
on the prize
an accessory to murder
of crows on an angsana
a birdcall
flitting across
sky
catcalling worms
a discreet witness
to bargain basement love stories
screaming
onwards and up yours
a cockroach friend scurrying over unwashed masses
murmuring
this boy does not know anything
such a waste
thinks he is headlight
when he is just deer
a song that goes
this is
home?
is this
home?
is this
a home?
this is
a home?
what home
is this?
POTTU / PONTO
um pequeno ponto vermelho é
um apontador laser
um alvo em movimento
um botão de perigo
um botão de gravador
um pottu
uma espinha
uma estrela pop
uma erupção cutânea
um desvio de casa?
um sorriso de uma pergunta despreocupada se
era hora da refeição
um quarto do pânico
um piercing
dor
identificar
um período
de incerteza perguntando
por que não posso questionar o que amo?
por que não posso amar o que questiono?
um terceiro olho por olho
no prêmio
cúmplice de assassinato
de corvos em uma árvore
um canto de pássaro
voando através
céu
vermes cantando
uma testemunha discreta
barganhar histórias de amor no porão
gritando
em frente e até o seu
uma amiga barata correndo sobre massas não lavadas
murmurando
este menino não sabe de qualquer coisa
tal desperdício
pensa que é farol
quando é justo um gamo
uma música que vai
isto é
lar?
é isto
lar?
é isto
um lar?
isto é
um lar?
que casa
é esta?
Ilustração: Medium.
No comments:
Post a Comment