UN VASO CON MARGARITAS
Ana Blandiana
Un vaso con margaritas silvestres
Sobre la mesa blanca
En la que escribo
Más libre de lo que soy;
Alrededor,
Un seductor olor a heno
Que conduce al sueño
Del que quizás gotee
Una palabra;
Dulce cielo en el ocaso,
Tan dulce como los rebaños
Que regresaban antaño.
Amor por todo lo que fue,
Por todo lo que va a desaparecer,
Amor sin sentido,
Amor sin límites…
La sombra de los álamos,
Rejas cercando el campo,
Margaritas silvestres
En un vaso.
UM VASO COM MARGARIDAS
Um vaso com margaridas selvagens
Na mesa branca
em que escrevo
Mais livre do que sou;
Em redor,
Um odor sedutor de feno
O que leva ao sono
De onde talvez pingue
Uma palavra;
Doce céu ao pôr do sol,
Tão doce quanto os rebanhos
Que regressaram há muito tempo.
Amor por tudo o que foi,
Por tudo que vai desaparecer,
Amor sem sentido,
Amor sem limites…
À sombra dos choupos,
barras ao redor do campo,
margaridas selvagens
Em um vaso.
Ilustração: Replicarte.
No comments:
Post a Comment