Saturday, July 18, 2026

Outra poesia de Andrea Franco

 


                                          Andrea Franco

la noche en que volví

a dormir fue la única

en la que no dormiste

te vi después perfectamente

los metros cuadrados

por los que circulaste

tu contorno vacío en

el sillón la mesada los

intentos de encender

la hornalla y la chispa

un sol intacto en medio de

los árboles los dibujos

grabados las horas que

siguieron atrás o adentro

de mis párpados

las páginas que leíste

sin saber que leíamos

lo mismo

 

A noite em que voltei a dormir

foi a única

em que não dormistes

Depois, eu te vi perfeitamente

os metros quadrados

pelos quais circulastes

seu contorno vazio na

poltrona, no balcão, as

tentativas de acender

o fogão e a faísca

um sol intocado em meio

às árvores, os desenhos

gravados, as horas que

se seguiram atrás ou dentro

das minhas pálpebras

as páginas que lestes

sem saber que estávamos lendo

a mesma coisa

Ilustração: Atena Editora. 


No comments: