Andrés Trapiello

Es esto...


Andrés Trapiello

Es esto
la temible muerte.
Ha llegado el final
y no tienes respuesta.
el vaso de cristal,
la flor sobre la mesa,
el dolor de partir
sin que tu corazón conozca
una sola razón
de estas tres cosas
sencillas.

"Las tradiciones" 1982

È isto

É isto
a morte terrível.
Há chegado ao final
e não tens resposta.
o vidro de cristal,
a flor sobre a mesa
a dor de partir
sem que o teu coração conheça
uma razão
destas três coisas
simples.

Ilustração: http://tacithrus.blogspot.com/