Thursday, June 19, 2014

De volta Manuel Altolaguirre

   LUZ PATERNAL                                      

Manuel Altolaguirre

El placer pronto se olvida
aunque su semilla quede.
Tan sólo la pena puede
dar a luz sombras de vida.

Como quien abre una herida,
la semilla abre su tumbar
¡Luz paternal y profundar!
¡Oh noche, madre temida!

Luz paternal

O prazer logo se esquece
ainda que sua semente fique.
Tão somente a pena pode
dar luz as sombras da vida.

Como quem abre uma ferida
a semente abre sua cova.
Luz paternal e profunda!
Oh! Noite, mãe tão temida!

Ilustração: www.cpas.pt


No comments: