Sunday, June 29, 2014

Outra vez Obidiah Michael Smith


Sin palavras

Obidiah Michael Smith

Inoportuno mirar
beber hasta embriagarse

inoportuno por
la companhia que tenia
embrujado desde entonces para verla de nuevo

tuve entreveros, arranques, insuficientemente
goloso para satisfacer, dolido desde entonces
como una criatura enjaulada moviéndose
de aqui para allá, dando vueltas, como un tigre ardendo

lo que ella encendia em mi
hasta música no oída, ondulando
com falda de jean
a la altura de sus musclos
de piel negra oscura
aspereza adorable y oscura

no como los vasitos de helado de crema
que vende MacDonald’s.

Sem palavras

Inoportuno olhar
beber até se embriagar

inoportuno pela
companhia que teria
enfeitiçado para vê-la de novo  

tive confusões, arranques, insuficientemente
incapaz de satisfazer, doído desde então

como uma criatura enjaulada movendo-se
daqui para ali, dando voltas como um tigre ardendo

é que ela acendia em mim
uma música inédita, ondulando

com uma saia de jeans
à altura dos seus músculos
de pele negra escura
aspereza adorável e escura

não como as taças de sorvete de creme
vendidas em MacDonald’s.

Ilustração: www.amoobijoux.com.br

No comments: