Ojos de ayer
Juan Ramón Jiménez
¡Ojos que quieren
mirar alegres
y miran tristes!
¡Ay, no es posible
que un muro viejo
dé brillos nuevos;
que un seco tronco
(abra otras hojas)
abra otros ojos
que estos, que quieren
mirar alegres
y miran tristes!
¡Ay, no es posible!
Olhos de ontem
Olhos
que querem
olhar
alegrese olham tristes!
Ai,
não é possível
que
um muro velhodê brilhos novos;
que um tronco seco
(abra outras folhas)
abra outros olhos
que estes,que querem
olhar alegres
e olham tristes!
Ai,
não é possível!
Ilustração: afinaloqueamor.blogspot.com
No comments:
Post a Comment