Saturday, August 22, 2015

Uma poesia de Siracusa Bravo Guerrero

 
MALA                                                                               
Siracusa Bravo Guerrero

Tenías la mala costumbre
de no acabar lo que empezabas.

Supongo que seré la excepción
que confirma la regla.

De un portazo te fuiste esta mañana,
dijiste:
!Ojalá se te pudra el corazón!

Podrida está la manzana
que dejaste ayer a medio comer,

a mí
me comiste entera.

MAU

Tinhas o mau costume
de não acabar o que começavas.

Supunha que seria a exceção
que confirma a regra.

Com barulho te fostes esta manhã,
Dissestes:
Oxalá que te apodreça o coração!

Podre esta a maça
Que deixastes, ontem, metade comida,

a mim
me comestes inteira.

Ilustração: marahagemann.blogspot.com

No comments: