Monday, March 14, 2016

Uma poesia de Rogelio Guedea


DEL SILENCIO

Rogelio Guedea

Mientras el cuerpo nos protege
del desastre

y un turbión hace cauce en nuestras venas
y se nos cubren los ojos de raíces agrias

mi alma sabe que allá del otro lado
en la esquina o tienda o consultorio
también tú te sufres en la oscuridad
con los brazos abiertos
para recibirme.
Do silêncio
Ainda que o corpo nos proteja
do desastre

e um turbilhão cresça a correr em nossas veias
e se nos cobrem os olhos de raízes amargas

minha alma sabe que além, do outro lado,
na esquina, loja ou consultório
também tu sofres na escuridão
com os braços abertos
para receber-me.


Ilustração: www.annedevaneios.blogspot.com

No comments: