Uma poesia de Winston Farrel

 

LAVANDERA                                                                   

Winston Farrel

Escurriendo

su mundo

ella restriega

sus quebrantos

en la vieja tina metálica

Es bailarina y  madre

       limpiadora de sueños

de algodón y trapos

       Arqueada sobre su tabla de lavar

canta su desnudez

y enjuaga

sus angustias

Lavála con alegria.

Lavadeira

Escorrendo

seu mundo

ela esfrega

seus danos

na velha tina metálica

e bailarina e mãe

              limpadora de sonhos

de algodão e trapos

              Arqueada sobre sua tábua de lavar       

Canta sua nudez

a enxaguar suas angústias

Lavando-as com alegria.

Ilustração: Blog do joão