Mais uma poesia de Robert Frost

 

Nothing Gold Can Stay

Robert Frost

Nature's first green is gold,
Her hardest hue to hold.
Her early leaf's a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.

NADA DE OURO PODE PERMANECER

A natureza verde a primeira vez é ouro,

Seu tom mais difícil de segurar.

A folha inicial é uma flor;

Porém, só por uma hora.

Então, a folha volta a ser folha.

Assim o Eden afundou-se na dor,

Assim o dia se torna amanhecer.

Nada de ouro pode permanecer

Ilustração: https://www.noticiasdejardim.com/.