Sunday, April 19, 2026

Uma poesia de Félix Pillet

 


LA VERDAD

Félix Pillet

                                                 Pues amarga la verdad,
                                                 quiero echarla de la boca.

                                                            Francisco de Quevedo

El silencio
de las palabras muertas,
el veneno
de las miradas extraviadas,
el callar por no difamar.

Una mentira
es una columna de humo
que ciega la mente,
agría el rostro,
avinagra la sangre.

A VERDADE

O silêncio

das palavras mortas,

o veneno dos olhares extraviados,

o calar para não difamar.

Uma mentira

é uma coluna de fumaça

que cega a mente

azeda o rosto,

avinagra o sangue.

Ilustração: Jornal Unifal/MG.

No comments: