Thursday, April 07, 2016

Uma poesia de Isabella Leardini

 
Isabella Leardini                                                                   

E dicono che se ci sei anche tu
sembro meno nervosa...
E’ che mi togli i nervi e te ne vai...
So solo che la curva del tuo collo
è il posto più perfetto che ci sia
per questa fronte
e se mi abbracci è come entrare in casa
sapendo che non ci si può restare.

E dizem que se estais aqui
pareço menos nervosa...
Será que me acalmas os nervos e te vais...
Só sei que a curva do teu colo
é o lugar mais perfeito  que tenho
pela frente
e que, se me abraças, é como entrar em casa
sabendo que não é possível ficar calma.


Ilustração: palavrasberrantes.blogspot.com

No comments: