DE VIVA VOZ
Juan
Gustavo Cobo
El
amor es monstruoso.
Ya
no recordamos
si
alguna vez
fuimos
otro distinto
de
quien sólo existe
para
escuchar una voz,
una
exigencia brutal,
la
dulzura innarrable
de
un "te adoro, te adoro, te adoro",
un
sarcasmo helado,
un
sol bajo el cual
todo
florece de nuevo.
(Cuando
ella gritaba "loco"
y
la espuma de su vientre
desbordaba
fresca y ávida).
El
amor es mortal:
te
congela los pies
si
huyes de él.
DE VIVA VOZ
O
amor é monstruoso.
Já
não recordamos
se
alguma vez
fomos
outro distinto
de
quem só existe
para
escutar uma voz,
uma
exigência brutal,
a
doçura inenarrável
de
um “te adoro, te adoro, te adoro”,
um
sarcasmo gelado,
um
sol abaixo do qual
tudo
floresce de novo.
(Quando
ela gritava “louco”
e
a espuma de seu ventre
desbordava
fresca e ávida).
O
amor é mortal:
te
congela os pés
se
foges dele.
Ilustração:
Universo dos Leitores.
No comments:
Post a Comment