Saturday, October 28, 2017

DOIS POEMINHAS DE SILVINA OCAMPO

 
LA ESFINGE                                                                
Silvina Ocampo

El ser más inesperado es uno mismo:
hasta las esfinges nos miran con ojos asombrados.

*
ÚNICA SABIDURÍA

Silvina Ocampo

Lo único que sabemos
es lo que nos sorprende:
que todo pasa, como
si no hubiera pasado.


A ESFINGE

O ser mais inesperado é um mesmo:
até as esfinges nos olham com olhos assombrados.

*

ÚNICA SABEDORIA

A única coisa que sabemos
é o que nos surpreende:
que tudo passa, como
se não houvesse passado.


Ilustração: Caderno Digital Carol – blogger. 

No comments: