Thursday, June 28, 2018

Outra poesia de Óscar Hahn


Escrito con tiza                                         
 Óscar Hahn

Uno le dice a Cero que la nada existe
Cero replica que uno tampoco existe
porque el amor nos da la misma naturaleza

Cero mas Unos somos Dos le dice
y se van por el pizarrón tomados de la mano

Dos se besan debajo de los pupitres
Dos son Uno cerca del borrador agazapado
y Uno es Cero mi vida

Detrás de todo gran amor la nada acecha

ESCRITO COM GIZ

Um diz ao Zero que nada existe
Zero responde que um tampouco existe
porque o amor nos dá a mesma natureza

Zero mais Um somos Dois lhe diz
e eles se vão pelo quadro-negro de mãos dadas

Dois se beijam sob as mesas
Dois são Um perto do quadro apagado 
e um é zero minha vida

Por trás de todo grande amor, o nada ameaça



No comments: