Friday, June 29, 2018

Uma poesia de José María Hinojosa


Pasión sin límites                       
José María Hinojosa

Vuela mi corazón
unido con los pájaros
y deja entre los árboles
un invisible rastro
de alegría y de sangre.

Las gotas de rocío
se helaron en las manos
abiertas y floridas
de los enamorados
perdidos en la brisa.

Vuela mi corazón,
mi corazón atado
con cadenas de estrellas
a la sombra de un árbol
atado con cadenas
y con cantos de pájaros.

PAIXÃO SEM LIMITES

Voa meu coração
unido aos pássaros
e deixa entre as árvores
um invisível rastro
de alegria e sangue.

As gotas de orvalho
se congelaram nas mãos
abertas e floridas
dos amantes
perdidos na brisa.

Voe meu coração
meu coração amarrado
com correntes de estrelas
à sombra de uma árvore
amarrado com correntes
e com cantos dos pássaros.

Ilustração: Descompasso de Pensamentos – Blogger.



No comments: