Sunday, May 28, 2023

Uma poesia de Friedrich Nietzsche

 


ECCE HOMO

 

Friedrich Nietzsche

 

weiß, woher ich stamme!
Ungesättigt Ja! Ich gleich der Flamme
glühe und verzehr’ ich mich.
Licht wird alles, was ich fasse,
Kohle alles, was ich lasse:
Flamme bin ich sicherlich!

 

ECCE HOMO

Sim! Eu sei de onde eu venho!

Estruturado igual à chama

brilho e me consumo.

A luz se torna tudo que entendo

Carvão tudo que deixo:

Eu sou certamente uma chama!

Ilustração: Myloview.

No comments: