EL ÁRBOL DE MANGO
Igor Barreto
“Para venir a poseerlo todo,
no quieras poseer algo en nada”.
San Juan de la Cruz
El árbol de mango
es inmortal
y no necesita de lo humano.
Forma umbríos claros
en lo denso del monte
y ahí perdura.
La palma
podrá sostener al mundo,
pero el mango
ha aceptado
la oscura llamada del bien.
Porque no quería tener
algo en nada
se ha ido:
más allá de las dunas azules,
entre madroños y píritus
de negra espina.
Allí
donde dos ríos se unen
como semblantes de soledad.
A MANGUEIRA
"Para vir e possuir tudo,
não queiras possuir nada."
São João da Cruz
A mangueira
é imortal
e não necessita do humano.
Forma leves sombras
na densa montanha
e aí permanece.
A palma
poderá sustentar o mundo
mas o cabo
aceitou
o chamado sombrio do bem.
Porque não queria ter
algo em nada
se foi:
além das dunas azuis,
entre medronheiros e aguardentes
de negros espinhos.
Lá
onde dois rios se unem
como expressões de solidão.
Ilustração: Embrapa.
No comments:
Post a Comment