UNA SILUETA SIN DESTINATARIO
Elmys García Rodriguez
Al
cruzar el vestíbulo
tu
grácil figura
coquetea
con los labios
te
demoras ante un vaso de cerveza
y
al girar la puerta
se
rompe el cenicero.
En
esta noche de nervios
impones
tarifas a tu amor.
La
ternura
se
prende a tu aliento
como
un alfiler.
Ya
conoces que los emigrantes
olvidan
la ropa
que
vestirán mañana.
A
fuerza de tantas muertes comprendiste
que
tu felicidad siempre termina
el
día que se marchan los turístas.
UMA SILHUETA SEM
DESTINATÁRIO
Ao
atravessar o vestíbulo
tua
graciosa figura
flerta
com os lábios
te
demoras ante um copo de cerveja
e
abrir a porta
o
cinzeiro se quebra.
Nesta
noite nervosa
impões
tarifas sobre seu amor.
A
ternura
Se
prende à tua respiração
como
um pino.
Tu
já sabe que os emigrantes
esquecem
as roupas
que
vestirão amanhã.
À
força de tantas mortes compreendestes
que
tua felicidade sempre termina
O
dia que os turistas se vão.
Ilustração: navelocidadedaluz.wordpress.com.
No comments:
Post a Comment