E o sempre poético Ángel González

 

Me basta así

Ángel González

Si yo fuese Dios
y tuviese el secreto,
haría
un ser exacto a ti;
lo probaría
(a la manera de los panaderos
cuando prueban el pan, es decir:
con la boca),
y si ese sabor fuese
igual al tuyo, o sea
tu mismo olor, y tu manera
de sonreír,
y de guardar silencio,
y de estrechar mi mano estrictamente,
y de besarnos sin hacernos daño
-de esto sí estoy seguro: pongo
tanta atención cuando te beso-;
entonces,

si yo fuese Dios,
podría repetirte y repetirte,
siempre la misma y siempre diferente,
sin cansarme jamás del juego idéntico,
sin desdeñar tampoco la que fuiste
por la que ibas a ser dentro de nada;
ya no sé si me explico, pero quiero
aclarar si yo fuese
Dios, haría
lo posible por ser Ángel González
para quererte tal como te quiero,
para aguardar con calma
a que te crees tú misma cada día,
a que sorprendas todas las mañanas
la luz recién nacida con tu propia
luz, y corras
la cortina impalpable que separa
el sueño de la vida,
resucitándome con tu palabra,
Lázaro alegre,
yo, mojado todavía
de sombras y pereza,
sorprendido y absorto
en la contemplación de todo aquello
que, en unión de mí mismo,
recuperas y salvas, mueves, dejas
abandonado cuando -luego- callas…
(Escucho tu silencio.
Oigo
constelaciones: existes.
Creo en ti.
Eres.
Me basta.)

ME BASTA ASSIM

Se eu fosse deus

e tivesse o segredo

faria

um ser exato a ti;

eu provaria

(à maneira de padeiros

quando provam o pão, isto é:

com a boca),

e se esse sabor fosse

igual a ti, ou seja

teu mesmo odor, e teu jeito

de sorrir,

e guardar silêncio,

e apertar minha mão estritamente,

e de nos beijarmos sem machucar

-Disso tenho certeza: coloco

tanta atenção quando te beijo-;

então,

 

se eu fosse Deus

poderia repetir-te e repetir-te,

sempre a mesma e sempre diferente,

sem cansar-me jamais do jogo idêntico,

sem desdenhar tampouco o que fostes

por que serias um ser dentro do nada;

já nem sei se me explico, porém quero

esclarecer se eu fosse

Deus eu faria

tudo possível para ser Silvio Persivo

e te amar como te amo,

para aguardar com calma

que acreditasses em ti mesmo a cada dia,

para que surpreendas todas as manhãs

a luz recém-nascida com a tua própria

luz e corras

a cortina impalpável que separa

o sonho da vida,

ressucitando-me com a tua palavra,

feliz Lázaro,

molhado, todavia

de sombras e preguiça,

surpreso e absorto

na contemplação de tudo aquilo

que, em união comigo mesmo,

recuperas e salvas, moves, deixas

abandonado quando -logo- calas...

(Escuto o teu silêncio.

ouço

constelações: existes.

Creio em ti.

És.

Me basta.)

Ilustração: Napster.