Thursday, July 28, 2022

Outra poesia de Georges Bataille

 


Bande-moi les yeux...

Georges Bataille

Bande-moi les yeux

J’aime la nuit

Mon cœur est noir

 

Pousse-moi dans la nuit

Tout est faux

Je souffre

 

Le monde sent la mort

Les oiseaux volent les yeux crevés

Tu es sombre comme un ciel noir.

VENDA-ME OS OLHOS

Venda-me os olhos

Amo a noite

Meu coração é negro.

 

Empurre-me para a noite

Tudo é falso

Eu estou sofrendo

 

O mundo fede à morte

Os pássaros voam com os olhos arrancados

Tu és sombra como um céu negro.

Ilustração: Dreamstime.

No comments: