TANGO
José Daniel Espejo
La madrugada del día
de mi cuadragésimo primer
cumpleaños soñé una voz
familiar que decía la gente
como tú se muere sola
y borracha. Me di la vuelta:
me vi a mí mismo, más viejo
más mísero más sucio
más sabio y esto no es
un poema es más bien un baile
entré el y yo
agarrados
un tango.
TANGO
A madrugada do dia
de meu quadragésimo primeiro
aniversário sonhei com uma voz
familiar que me dizia que gente
como tu morre só
e embriagada. Eu me virei:
vi a mim mesmo, mais velho,
mais miserável, mais sujo.
Mais sábio e isto não é
um poema é bem mais um baile
entre ele e eu
agarrados.
Um tango.
Ilustração: Ali Express.
No comments:
Post a Comment