Thursday, December 29, 2022

Uma poesia de Julie Lumsden

 


 MERMAN

Julie Lumsden

Your letter, the familiar firm hand

smudging in the humid bathroom:

Remember when I stood up in the bath

and you called me your merman?

 

I remember all day and all night

and at sunrise, my blue bedroom curtains

turn the room aqueous.

TRITÃO

Tua carta, a familiar mão firme

Manchando-se no banheiro úmido:

Recorda-te quando eu estava de pé no banho

e você me chamou de seu tritão?

 

Eu recordo o dia todo e toda noite

e ao nascer do sol, as cortinas azuis do meu quarto

tornaram aquosa a sala.

Ilustração: Blog das Resenhas.

No comments: