Tuesday, December 10, 2019

Uma poesia de Elio Pecora



Elio Pecora

Sceglie le parole come un tubero o un seme da interrare
e sa che da questi verrà un frutto, un fiore,
una foglia minuscola. Sa pure
che la parola non è più di un cenno, un avvio
per un altrove nemmeno ancora intravisto.


Escolha a palavra como um tubérculo ou uma semente a ser plantada
e saiba que delas virão uma fruta, uma flor,
uma folha minúscula. Saiba também
que a palavra não passa de uma aceno, um início
para um outro lugar ainda não entrevisto.


No comments: