LUZ Y OSCURIDAD
Daniel Durand
Llego, entro, prendo la
luz de la cocina
y sorprendo a las
hormigas coloradas
puliendo los platos y
cargando
todos los restos de
comida.
No me molestan, pero
mentalmente
las advierto sobre la
superpoblación:
hasta ahora el ecosistema
se mantiene.
Sin embargo, si consigo
trabajo,
comeré más, vendrán
amigos y mujeres,
habrá más restos, ustedes
crecerán
y tendré que echar
insecticida.
Sólo esta pobreza puede
mantenernos
delicadamente unidos.
LUZ E ESCURIDÃO
Chego, entro, acendo a
luz da cozinha
e surpreendo as formigas
vermelhas
limpando os pratos e
carregando
todos os restos de
comida.
Não me aborrecem, porém
mentalmente
as advirto sobre a
superpopulação:
até agora o ecossistema
se mantém.
Sem embargo, se consigo
trabalho,
comerei mais, virão
amigos e mulheres,
haverá mais restos, vocês
cresceram
e terei que achar
inseticida.
Só esta pobreza pode nos
manter
delicadamente unidos.
Ilustração: Jornal da
Cidade.
No comments:
Post a Comment